Perseid meteor shower

Analysis of an outburst of 1991 Perseid meteor shower

1991年英仙流星雨大爆发的分析

The early morning on the 13 th, the Perseid meteor shower as about blooming, beautiful night sky.

13日凌晨, 英仙座流星雨如约绽放, 惊艳夜空.

Tonight is the start of the peak of the Perseid meteor shower.

今晚，英仙座流星雨将迎来高峰期。

The annual Perseid meteor shower will occur on Wednesday.

英仙座流星雨将会于周三降临。

This weekend marks the start of the peak of the Perseid meteor shower, these are among the best shooting stars for star watchers to observe every year in August.

本周末是英仙座流星雨的高峰期，这是观星爱好者每年八月都能观看到的最棒的流星雨。

Explanation: This bright and colorful meteor flashed through Tuesday's early morning skies, part of the annual Perseid Meteor Shower.

说明：这颗明亮而艳丽的流星在本周二的黎明时分划过天际，它属于每年一度的英仙座流星雨。

Before dawn, Perseus – radiant point of the Perseid meteor shower – is close to overhead.

在拂晓之前, 英仙座流星雨的辐射点—英仙座将上升至我们头顶的天空的顶端.

31 It is time to get ready for the Perseid meteor shower.

2003年7月31日准备观看英仙座流星雨的时间到了。

The annual Perseid meteor shower is about to reach its peak.

一年一度的英仙座流星雨将达到高峰期。

Explanation: Denizens of planet Earth watched this year's Perseid meteor shower by looking up into the moonlit night sky.

说明：地球居民观看今年的英仙座流星雨的仰望月夜的天空。

It's called the Perseid meteor shower because it happens in the same part of the sky as the Perseus constellation.

它被叫做英仙座流星雨是因为它出现的地方正好是英仙座所在的地方。

Here are a few looks at the Perseid meteor shower, some from past years, one from this year, and a view from space.

让我们看一看英仙座流星雨，有些来自过去几年，有一张是今年的，还有一张是在太空中看到的。